| A Great Song From Hindi Movie Mann Sung By Udit Narayan & Anuradha Paudwal Music By Sanjeev-Darshan Lyrics Sameer With English Translated Lyrics Lead Cast: Aamir Khan, Manisha Koirala, Sharmila Tagore, Anil Kapoor, Rani Mukherji In (Special Appearance) Directed by Indra Kumar Produced by Indra Kumar, Ashok Thakeria --FEMALE-- (Khushiyaan aur gham sehti hai It bears happiness and sadness Phir bhi yeh chup rehti hai Still, it remains silent Ab tak kisi ne na jaana No one has yet learned Zindagi kya kehti hai) - 2 What life is saying Apni kabhi to kabhi ajnabi Sometimes like your own, sometimes like a stranger Aansu kabhi to kabhi hai hasi Sometimes like tears, sometimes like laughter Dariya kabhi to kabhi tishnagi lagti hai yeh to Sometimes like a river, sometimes like thirst is how it seems Khushiyaan aur gham sehti hai It bears happiness and sadness Phir bhi yeh chup rehti hai Still, it remains silent Ab tak kisi ne na jaana No one has yet learned Zindagi kya kehti hai What life is saying Khaamoshiyon ki dheemi sada hai It is the soft sound of silence Yeh zindagi to rab ki dua hai This life is God's blessing Chhooke kisi ne usko dekha kabhi na No one has touched and seen it Ehsaas ki hai khushboo, maheki hawa hai It is the fragrance of experience, it is a scented wind --MALE-- Khushiyaan aur gham sehti hai It bears happiness and sadness Phir bhi yeh chup rehti hai Still, it remains silent Ab tak kisi ne na jaana No one has yet learned Zindagi kya kehti hai What life is saying --FEMALE-- Aa ha aa aa aa, mm hm mm mm mm --MALE-- Mann se kaho tum, mann ki suno tum Speak with your heart, listen to your heart Mann meet koi mann ka chuno tum Choose a soulmate from the heart Kuch bhi kahegi duniya, duniya ki chhodo The world may say anything, let go of the world's thought Palkon mein sajke jhilmil sapne buno tum Adorning them on your eyelashes, foster sparkling dreams --FEMALE-- Khushiyaan aur gham sehti hai It bears happiness and sadness Phir bhi yeh chup rehti hai Still, it remains silent Ab tak kisi ne na jaana No one has yet learned Zindagi kya kehti hai What life is saying --MALE-- Apni kabhi to kabhi ajnabi Sometimes like your own, sometimes like a stranger --FEMALE-- Aansu kabhi to kabhi hai hasi Sometimes like tears, sometimes like laughter --MALE-- Dariya kabhi to kabhi tishnagi Sometimes like a river, sometimes like thirst --FEMALE-- Lagti hai yeh to Is how it seems --MALE-- Khushiyaan aur gham sehti hai It bears happiness and sadness --FEMALE-- (Khushiyaan aur gham sehti hai) It bears happiness and sadness --MALE-- Phir bhi yeh chup rehti hai Still, it remains silent --FEMALE-- (Phir bhi yeh chup rehti hai) Still, it remains silent --MALE-- Ab tak kisi ne na jaana No one has yet learned --FEMALE-- (Ab tak kisi ne na jaana) No one has yet learned --MALE-- Zindagi kya What life --FEMALE-- Zindagi kya kehti hai What life is saying |
| "Tinak Tin Tana" Song Lyrics, Singers: Alka Yagnik & Udit Narayan, Tinak Tin Tana, Who Dhoon To Bajaana Tinak Tin Naachun Mein Gaaye Dil, Jhoomen Zamaana Tinak Tin Tana, Who Dhoon To Bajaana Tinak Tin Naachun Mein Gaaye Dilll, Jhoomen Zamaana Bulaaye Rhun Jhun, Rhun Jhun Rhun Jhun Karti Paayal Hawa Mein Urdta Urdta Aaye Maheka Aanchal Tujhe Batloungi Mein-Manki Saari Baatein Guzaaren Kaise Kaise Maine Ye Din Raaten Mere Naino Ke Darpan Mein Teri Yaadon Ke Aangan Mein Meri Saanson Mein Jeevan Mein Sirf Teri Khushboo Hai Sirf Tera Chahera Hai Sirf Tera Charchaa Hai Sirf Tera Pahera Hai Tinak Tin Tana, Who Dhoon To Bajaana Tinak Tin Naachu Mein, Gaaye Dil Jhoomen Zamaana Tere Bina Jeena Jeena Jeena, Ab Nahin Jeena Judai Waala Ansoon Ab Humko Nahin Peena Tujhe Mein Alkon Palkon Mein-Apni Rakhloungi Tujhe Mein Pal-Pal Pal-Pal Sachi Chaahat Doungi Tujhe Baahon Mein Bhar Lounga Teri Zulfon Se Khelounga, Tere Saare Gham Lelounga Tun Hi Mera Dilbhar Hai Tun Hi Meri Dharkan Hai Tun Hi Mera Janum Hai Tun Hi Mera Humdum Hai Tinak Tin Taana, Who Dhoon To Bajaana Tinak Tin Naachun Mein, Gaaye Dil Jhoomen Zamaana Tinak Tin Naachun Mein Gaaye Dilll, Jhoomen Zamaaana Hoi, Tinak Tin Naachun Mein Gaaye Dil, Jhoomen Zamaana... |
Mera Mann
Kali Nagin ke Jaisi
| Song: Kali Nagin Ke Jaisi (Full Song) (English Subtitles) Singers: Udit Narayan, Kavita Krishnamurthy Movie: Mann (1999) Starring: Aamir Khan, Manisha Koirala, Deepti Bhatnagar ___________________ LYRICS (+ Translation) ___________________ --MALE-- (Kaali Naagin Ke Jaisi Zulfein Teri Kaali Kaali Like A Black Snake Is Your Black, Black Hair Saagar Ko Moti Aur Sooraj Ko Tu Deti Hai Laali) - 2 You Give Pearls To The Ocean And Redness To The Sun Dekhe Jo Tujhko Mann Mera Bole When I See You, My Heart Calls Out Mann Mein Basi Hai Tu Haule Haule You Have Settled Into My Heart, Little By Little Kaali Naagin Ke Jaisi Zulfein Teri Kaali Kaali Like A Black Snake Is Your Black, Black Hair Saagar Ko Moti Aur Sooraj Ko Tu Deti Hai Laali You Give Pearls To The Ocean And Redness To The Sun Gaal Hain Gore Gore Hont Hai Bhare Ras Ke Pyaale Your Cheeks Are Fair, Your Lips Are Glasses Full Of Nectar Chaal Hai Baheki Baheki Tu Kisi Pe Bhi Dore Daale Your Walk Is Staggering, You Could Rope Anyone In --FEMALE-- Roop Hai Teekha Teekha Rang Hai Mera Sab Se Aala My Beauty Is Spicy, My Color Is More Than Anyone's Husn Pe Mar Mit Ta Hai Chaahe Ho Koi Bhi Dilwaala Any Lover Would Die Upon This Beauty --MALE-- Dekhe Jo Tujhko Mann Mera Bole When I See You, My Heart Calls Out Mann Mein Basi Hai Tu Haule Haule You Have Settled Into My Heart, Little By Little --FEMALE-- Kaali Naagin Ke Jaisi Zulfein Meri Kaali Kaali Like A Black Snake Is My Black, Black Hair Saagar Ko Moti Aur Sooraj Ko Main Deti Hoon Laali I Give Pearls To The Ocean And Redness To The Sun Mere Dil Pe Hai Tere Pyaar Ka Nasha Halka Halka Upon My Heart Is Your Love's Light Intoxication Beqaraari Ka Mere Jaam Hai Sanam Chhalka Chhalka The Cup Of My Restlessness Is Overflowing, Lover --MALE-- Hosh Mein Na Hai Koi Sab Pe Hai Tera Jaadu Jaadu No One Is In His Senses, Your Magic Is Upon Everyone Hai Kadam Baheke Baheke Khud Pe Na Mera Qaabu Qaabu My Steps Are Staggering, I Don't Have Control Upon Myself --FEMALE-- Dekhe Jo Tujhko Mann Mera Bole When I See You, My Heart Calls Out Mann Mein Basa Hai Tu Haule Haule You Have Settled Into My Heart, Little By Little --MALE-- Kaali Naagin Ke Jaisi Zulfein Teri Kaali Kaali Like A Black Snake Is Your Black, Black Hair Saagar Ko Moti Aur Sooraj Ko Tu Deti Hai Laali You Give Pearls To The Ocean And Redness To The Sun --FEMALE-- Dekhe Jo Tujhko Mann Mera Bole When I See You, My Heart Calls Out Mann Mein Basa Hai Tu Haule Haule You Have Settled Into My Heart, Little By Little --MALE-- Kaali Naagin Ke Jaisi Zulfein Teri Kaali Kaali Like A Black Snake Is Your Black, Black Hair Saagar Ko Moti Aur Sooraj Ko Tu Deti Hai Laali You Give Pearls To The Ocean And Redness To The Sun --FEMALE-- La La La La La, La La La La La La La La La La La La |
| Song: Chaha Hai Tujhko (Full Song) (English Subtitles) Singers: Udit Narayan, Anuradha Paudwal Movie: Mann (1999) Starring: Aamir Khan, Manisha Koirala, Deepti Bhatnagar ____________________ LYRICS (+ Translation) ____________________ --MALE-- Chaaha Hai Tujhko, Chaahoonga Har Dam I Have Desired You, I Will Desire You At Every Marke Bhi Dil Se Yeh Pyaar Na Hoga Kam Even Upon Death This Love From My Heart Will Not Diminish Teri Yaad Jo Aati Hai, Mere Aansu Behte Hain When Your Memory Comes, My Tears Flow Apna To Milan Hoga, Pal Pal Yeh Kehte Hai Time After Time They Say That We Will Meet Kya Yeh Zindagaani Hai, Bas Teri Kahaani Hai What Is This Life Of, It Is Only Your Story Bas Teri Kahaani Hai Yeh Jo Zindagaani Hai It Is Only Your Story That Is This Life Of Mine Chaaha Hai Tujhko, Chaahoonga Har Dam I Have Desired You, I Will Desire You At Every Marke Bhi Dil Se Yeh Pyaar Na Hoga Kam Even Upon Death This Love From My Heart Will Not Diminish Teri Voh Baatein, Voh Chaahat Ki Rasmein Those Words Of Yours, Those Actions Of Love Jhoothe The Vaadein, Kya Jhoothi Thi Kasmein Were Those Promises And Vows Lies? Jaane Tamanna Kya Yeh Sach Hai, Bas Itna Keh De Dream Lover, Is This True, Just Tell Me This Much Toot Jaaye Na Lamha Aitbaar Ka So That This Moment Of Trust Will Not Break De Koi Sila Mere Intezaar Ka Give Me Some Requital For My Waiting --FEMALE-- Chaaha Hai Tujhko, Chaahoongi Har Dam I Have Desired You, I Will Desire You At Every Marke Bhi Dil Se Yeh Pyaar Na Hoga Kam Even Upon Death This Love From My Heart Will Not Diminish Teri Hoon Teri, Jo Chaahe Kasam Le Le I Am Yours, Take Whatever Vows You Want From Me Mujhko Hamraahi Tu Apne Gham De De Give Your Sorrows To Me, My Companion Saari Umar Hai Mujhko Dard Judaai Ka Sehna All My Life I Have To Bear The Pain Of Separation Raaste Mein Khoyi Hai Manzilein Meri In The Roads My Destinations Are Lost Mere Saath Jaayengi Mushkilein Meri With Me Will Come My Troubles --MALE-- Chaaha Hai Tujhko, Chaahoonga Har Dam I Have Desired You, I Will Desire You At Every Marke Bhi Dil Se Yeh Pyaar Na Hoga Kam Even Upon Death This Love From My Heart Will Not Diminish --FEMALE-- Tu Saamne Hai Mere, Phir Kyoon Yeh Doori Hai You Are In Front Of Me, Then Why Is There This Distance? Tujhe Kaise Bataaoon Main, Haai Kya Majboori Hai How Can I Tell You What Helplessness There Is Yeh Bhi Koi Jeena Hai, Sirf Aansu Peena Hai Is This A Way To Live, There Is Only To Drink Tears Sirf Aansu Peena Hai, Yeh Bhi Koi Jeena Hai There Is Only To Drink Tears, Is This A Way To Live |
0 comments:
Post a Comment